כתב יד קהיר – שפות אחרות