לאונרד גרש – שפות אחרות