לה פווי-אן-ולה – שפות אחרות