לורל והארדי – שפות אחרות