מאהבה של ליידי צ'טרלי – שפות אחרות