מאה שנים... מאה כוכבים – שפות אחרות