מאקי (מלחמת העולם השנייה) – שפות אחרות