מגדל בבל (ברויגל) – שפות אחרות