מדינת אורנג' החופשית (פרובינציה) – שפות אחרות