מישקה יפונצ'יק – שפות אחרות