מיתולוגיה הינדואית – שפות אחרות