מלחמות הבלקן – שפות אחרות