מלחמת העצמאות של אלג'יריה – שפות אחרות