מלצ'יור דיאס – שפות אחרות