מנדט השמיים – שפות אחרות