מסילות פיקטיני – שפות אחרות