מעבר נוגה על פני השמש – שפות אחרות