מצר מנאי – שפות אחרות