מקדש ונוס ורומא – שפות אחרות