מרגריט השלישית, רוזנת פלנדריה – שפות אחרות