מריו ברטיני – שפות אחרות