מרי טיודור, מלכת צרפת – שפות אחרות