מרק בצל – שפות אחרות