משתנה אלפא בברבור – שפות אחרות