מתח מנוחה – שפות אחרות