מתיו מקונוהיי – שפות אחרות