נבל הכרמלי – שפות אחרות