נורווגית חדשה – שפות אחרות