נושאי כליו של הרמב"ם – שפות אחרות