נו-מטאל – שפות אחרות