נינו רוטה – שפות אחרות