נקר מוצץ אדום-חזה – שפות אחרות