סידני שלדון – שפות אחרות