סרז'יו ויירה דה מלו – שפות אחרות