עריסתו של ניוטון – שפות אחרות