ערפילית החזרה – שפות אחרות