פדל בן עבאס – שפות אחרות