פטה (ממרח) – שפות אחרות