פינה גייל – שפות אחרות