פם שרייבר – שפות אחרות