פעולת כראמה – שפות אחרות