פריטה לסירוגין – שפות אחרות