פריץ שטידרי – שפות אחרות