פרננדו קולור דה מלו – שפות אחרות