פרשת שמיני – שפות אחרות