צביעה יציבת חומצה – שפות אחרות