צלב פאטה – שפות אחרות