קומנדר (הצי המלכותי הבריטי) – שפות אחרות