קופה רושמת – שפות אחרות