קלייב פונטינג – שפות אחרות